«Take your time» σε ελεύθερη μετάφραση σημαίνει «με το πάσο σου» δηλαδή «χαλλλαρά» (με το λλλάμδα βαρύ). Αυτή η λέξη κουβαλά (αγκομαχώντας) ένα από τα περισσότερο διαδεδομένα στερεότυπα για την Θεσσαλονίκη. Πρόκειται για ένα συλλογικό αστικό μύθο εξίσου σημαντικό με αυτόν της «ερωτικής πόλης» ή της «συμπρωτεύουσας». Καλώς ήλθατε λοιπόν στην Θεσσαλονίκη, στη «νωχελική» πολιτεία, χαλλλαρώστε και απολαύστε τους ήπιους  ρυθμούς της. Σσσσς! Κάντε ησυχία  και ακούστε…. Όλοι και όλα ψελλίζουν μια φράση «take your time!»…«χαλλαρά»…και νοιώστε την απορία στα πρόσωπα των διαβατών που αναρωτιούνται γιατί  αναμετριέται η τέχνη με τη ζωή και ποια από τις δύο διαθέτει μεγαλύτερη δύναμη και φαντασία.